Category archive

ACTIONS - page 20

Please write to H.E. Laila Joumala Alaoui, Moroccan ambassador in London

dans ACTIONS/FRIENDS OF ALI AARRASS LONDON SUPPORT COMMITTEE par
Demo London Dec 2011 Nico 2H.E. Laila Joumala Alaoui
Embassy of the Kingdom of Morocco in London
49 Queen’s Gate Gardens, London SW7 5NE
Your Excellency,
 
I am extremely concerned about Ali Aarrass, who has been in prison in Morocco since December 2010. He has consistently claimed to have been tortured during his initial incommunicado detention, resulting in a false confession used to convict him of involvement in terrorism. His claims have been upheld by a number of international bodies but he remains in prison. The law concerning appeals to the Cour de Cassation from detained persons appears to have been violated in his case, since he has waited for three years since lodging his appeal. Additionally, his rights to dignity and humane treatment have not been respected in Sale II prison. Further, requests for consular access by Belgium, the state of his other nationality, have been ignored. 
 
Please convey to your government my grave concern, and my request for M. Aarrass’ immediate release with compensation, as recommended over a year ago by the UN Working Group on Arbitrary Detention. 

Yours sincerely
An action from the Ali Aarrass London Support Committee  londonaliaarrass@gmail.com

15 de septiembre : Comunicado de prensa de Juscogens y del Comité Free Ali : La lucha final de Ali Aarrass

dans ACTIONS/AVOCATS/COMMUNIQUES DE PRESSE/LA PLATAFORMA POR ALI AARRASS par

MelillaAli Aarrass, ciudadano belga con doble nacionalidad, cuyo caso se ha hecho emblemático en muchos países a raíz de la campaña contra la tortura de Amnistía Internacional, está en huelga de hambre desde el 25 de agosto 2015, en la prisión de Salé II, Marruecos.

« La huelga de hambre es la única manera de hacerme oír », escribió Ali Aarrass el 27 de agosto, en una carta al Ministro de Justicia y Libertades de Marruecos (www.freeali.be/?p=5727 )

Hoy, después de 22 días de huelga de hambre, su salud es cada vez más preocupante. Ali ha perdido 12 kg de peso. Sufre de migrañas, insomnio y pérdidas del equilibrio. Tiene dolores intensos en las articulaciones y encuentra dificultades para hablar.

Sin embargo, Ali Aarrass ha decidido continuar su huelga de hambre hasta que las autoridades marroquíes respondan a sus cinco reclamaciones :

1/Que se detengan el abuso y la arbitrariedad en la prisión de Salé II:

Algunos funcionarios y guardias de la prisión, como el jefe de distrito Hicham Ben Ali, que crean un clima constante de tensión con provocaciones, vejaciones, amenazas e insultos, deben ser desposeídos de su función. Los derechos de los detenidos deben ser respetados.

2/Que se comuniquen los resultados del examen de su denuncia por Tortura:

Estos resultados se vienen esperando desde septiembre de 2014. El 27 de mayo de ese año, la Comisión contra la Tortura de la ONU estableció un plazo de 3 meses para que Marruecos llevase a cabo una investigación exhaustiva e imparcial sobre la tortura sufrida por Ali Aarrass , incluyendo un examen médico de acuerdo con las normas internacionales Efectivamente una investigación fue abierta de nuevo, pero 17 meses después de la solicitud del Comité contra la Tortura de la ONU, todavía no existe un informe ni se dispone de resultados.

3/Que se responda a la solicitud de casación presentada en 2012

Hace 3 años, a raíz de la condena de Ali Aarrass, inmediatamente después de emitido el veredicto y en el plazo previsto por la ley, su defensa presentó un recurso de casación, pero las autoridades marroquíes no han respondido a esta petición. Esto supone, entre otra cosas que el juicio de Ali Aarrass esté aún sin terminar, que todavía se encuentre bajo custodia, o que las solicitudes de transferencia estén bloqueadas.

4/Que se autorice la visita de cónsul belga, solicitada en repetidas ocasiones desde septiembre de 2014.

A partir de aquel momento, el Ministerio de Asuntos Exteriores belga ha pedido reiteradamente a las autoridades marroquíes autorización para visitar a Ali Aarrass. Esta información queda confirmado en carta remitidal Sr. Reynders, ministro de asuntos exteriores, el 9 de septiembre de 2015, que dice: « Para poder visitar a un preso, cualquiera que sea, una Embajada siempre tiene que pedir permiso, para efectuar la visita, a las autoridades del país donde se encuentra el detenido. La solicitud para visitar el Sr. Aarrass se ha presentado ante las autoridades marroquíes.” Sin embargo, desde hace un año las autoridades de Marruecos se niegan a responder a esta demanda prohibiendo al cónsul belga visitar a un ciudadano de su país, y violando así el derecho internacional.

5/ Que se dé curso a su liberación inmediata, solicitada por la ONU

Ali Aarrass todavía no ha sido definitivamente juzgado ni condenado y la prisión preventiva que ha sufrido supera el plazo razonable previsto por la propia ley de Marruecos. La Sección 546 del Código de Procedimiento Penal marroquí afirma que  » el Tribunal de Casación debe resolver con proridad y urgencia los recursos interpuestos por los internos, estableciendo un plazo máximo de tres meses desde la fecha de recepción del expediente». Su liberación inmediata después de casi 8 años de custodia es lo menos que espera de la reapertura de una causa justa.

El Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria de la ONU, en su dictamen de 21 de octubre de 2013, pidió la liberación inmediata de Ali Aarrass las autoridades marroquíes y que se le ofrecieran compensaciones  » . (http://fr.alkarama.org/documents/WGAD_Opinion-25-2013_Ali-Aarrass_FR.pdf)

Contacto

Christophe Marchand, Abogado especializado en derecho penal , Master en Derecho Internacional , Investigador Asociado Vrije Universiteit Brussel ( Derechos Fundamentales y Constitucionalismo ) cm@juscogens.be , +32 (0) 486 32 22 88

Luk Vervaet (vervaetluk@gmail.com 0478653378) y Farida Aarrass (aarrassfarida65@gmail.com 0486703215) para el www.freeali.be Comité Free Ali

 

Melillense Aarrás en huelga de hambre en protesta por malos tratos en prisión

dans ACTIONS/DANS LA PRESSE par

huelga-de-hambreRabat, 27 ago (EFE).- El ciudadano belga de origen melillense Ali Aarrás ha comenzado una huelga de hambre para denunciar el trato que recibe en la cárcel de Salé, cercana a Rabat, donde desde 2012 cumple una condena de doce años por pertenencia a una célula terrorista.

En la página www.freeali.be, creada para apoyar la liberación de Aarrás, se explica que comenzó ayer la huelga de hambre, la sexta que lleva a cabo.

El caso de Aarrás, extraditado desde España a Marruecos en diciembre de 2010, fue recogido el año pasado por Amnistía Internacional (AI) en su campaña Stop Tortura.

AI denunció que la Ley Antiterrorista en Marruecos permitió que este preso nacido en Melilla (España) sufriera torturas en un centro secreto de un servicio de espionaje.

Aarrás fue detenido en Melilla en 2008 por su supuesta relación con una red de terrorismo islamista, por lo que la Audiencia Nacional española autorizó su extradición a Marruecos, tras el compromiso del Gobierno de Rabat de que no sería condenado a muerte ni a cadena perpetua.

SOURCE : LA VANGUARDIA

Amnesty International rapport 2015 : 173 cas de torture au Maroc et l’ombre de l’impunité

dans ACTIONS/DANS LA PRESSE/ORGANISATIONS POUR LES DROITS DE L'HOMME / FOR HUMAN RIGHTS par

stop tortureExtrait

Le rapport se fonde sur 173 cas de torture et autres mauvais traitements signalés entre 2010 et 2014. Les chercheurs ont recueilli les informations lors de missions de recherche effectuées en 2013 et 2014 dans 17 lieux différents au Maroc et au Sahara occidental, ainsi que dans le cadre du suivi continu de la situation sur ces territoires. Les représentants
d’Amnesty International ont rencontré et interviewé de nombreuses personnes qui avaient été récemment arrêtées ou détenues, ainsi que des membres de leur famille, leurs avocats, des militants des droits humains, des représentants du Conseil national des droits de l’homme (CNDH) du Maroc et des représentants des autorités marocaines. Ils ont également analysé des documents juridiques et médicaux. Amnesty International n’a pas pu mener de mission de recherche dans le pays depuis le refus d’entrée opposé à une délégation de l’organisation en octobre 2014, et le rejet par les autorités des demandes d’accès présentées depuis lors – et ce jusqu’au moment de la mise sous presse de ce rapport. Amnesty International poursuit ses efforts pour sortir de cette impasse, en coopération avec les autorités marocaines. Une première analyse des constats des recherches d’Amnesty International a été communiquée aux autorités marocaines dans un mémorandum en date du 19 mars 2015. Une réponse a été transmise à l’organisation le 20 avril 2015 et figure en annexe de ce rapport. Amnesty International a recensé l’utilisation d’un certain nombre de méthodes de torture et de mauvais traitements, dont les coups, le maintien dans des positions douloureuses, les techniques d’asphyxie et de simulacre de noyade, ainsi que les violences sexuelles ou psychologiques – notamment les menaces de viol et, rarement, le viol. Les conditions très pénibles de détention dans les cellules des postes de police et de gendarmerie, où de graves insuffisances en matière d’hygiène, de nourriture et de soins médicaux ont été signalées, sont également constitutives de mauvais traitements.   

La torture touche des personnes aux profils variés. Les victimes dont l’expérience est décrite dans ce rapport sont notamment : des manifestants et des militants qui luttent contre la pauvreté, l’inégalité et l’exploitation des ressources naturelles ; des militants politiques et étudiants appartenant à des formations de gauche ou islamistes ; des partisans de l’autodétermination au Sahara occidental ; des personnes accusées d’infractions liées au terrorisme ; et des suspects dans des affaires de droit commun.
Les actes de torture et les mauvais traitements peuvent intervenir dès le moment de
l’arrestation, au grand jour ou derrière les vitres teintées de véhicules des forces de sécurité.
Les personnes arrêtées dans le cadre de manifestations dispersées par la force font
fréquemment état de violences lors de l’interpellation et dans les moments qui suivent. En particulier, des militants étudiants et d’autres citoyens arrêtés lors de manifestations à l’université, y compris des passants, ont indiqué avoir été brutalisés et menacés par des
membres des forces de sécurité au moment de leur interpellation, puis par les agents qui les ont interrogés pendant leur garde à vue. Des étudiants ont relaté des actes de torture et d’autres mauvais traitements perpétrés sous les yeux de leurs camarades sur les campus universitaires, ou sous ceux d’autres personnes interpellées et présentes avec eux dans les véhicules des forces de sécurité, ce qui suggère un sentiment d’impunité éhonté chez certains agents des forces de sécurité. Des témoignages similaires concernant des actes de torture et d’autres mauvais traitements perpétrés pendant la garde à vue évoquent un même sentiment d’impunité chez les agents concernés.

TELECHARGER LE RESUME DU RAPPORT en français ICI

 

Ali Aarrass, prisonnier de conscience à l’assemblée nationale d’Amnesty International à Valencia

dans ACTIONS/LA PLATAFORMA POR ALI AARRASS/ORGANISATIONS POUR LES DROITS DE L'HOMME / FOR HUMAN RIGHTS par

Amnesty internacional Asturias 1Un caso por el que llevamos tiempo trabajando y hemos aprovechado nuestra asistencia a la Asamblea Nacional de AI en Valencia para recoger apoyos y difundir su caso entre los socios de AI. Cada una de las personas que posa ha querido de esta manera dar su apoyo y ánimo a Ali. Gracias todos/as. Le haremos llegar a Ali y a su familia las imágenes. En Asturias salía este lunes la siguiente noticia en el periódico La Nueva España

Facebook Amnistia Internacional Asturias

Article : La Nueva Espana

 

Le 8 mai 2015 entre 16h et 18h : Tous sur les marches de la Bourse pour Ali Aarrass et les autres !

dans ACTIONS par

Ali Aarrass II Le 1 avril 2015, cela faisait 7 ans qu’Ali Aarrass se trouve derrière les barreaux.
Pour la famille, pour ceux et celles qui se sont mobilisés pendant sept ans autour de cette affaire, pour ces 216.500 signataires de la pétition d’Amnesty International pour sa libération immédiate en 2014, c’est l’incompréhension, la déception, la colère face à une telle injustice.

Le 8 mai prochain, rejoignez-nous sur les marches de la Bourse pour réclamer sa libération immédiate.

Ce 8 mai 2015 entre 16h et 18h, s’organise une action symbolique qui mettra en avant plusieurs actions ou causes représentées par des acteurs de différents mouvements sociaux ou associations qui auparavant avaient utilisé ces marches pour revendiquer, protester, dénoncer une injustice… ce qui aujourd’hui est strictement interdit sur ces lieux.

Dans le cadre de l’affaire Ali Aarrass, le Comité FreeAli, en 2010 et plus précisément le 3 avril 2010, nous étions sur ces marches pour manifester notre désarroi à l’égard de la situation de ce ressortissant belgo marocain.
Pour exiger l’intervention de la Belgique afin qu’elle évite son extradition au Maroc et pour demander sa libération.

Ce 8 mai, nous serons parmi les différents acteurs sur les marches de la Bourse, pour remémorer ce fameux « samedi 3 avril 2010 » et comptons sur vous pour venir nous soutenir.

Vous qui étiez déjà à l’époque, à nos cotés, sur ces marches, ou pas. Soyez des nôtres.

Merci

Farida Aarrass pour le Comité Free Ali Aarrass

Ali Aarrass 1

Événement Facebook

Radio Alma, la frequenza mediterranea di Bruxelles, sur Ali Aarrass (témoignage d’Amina Amadel)

dans ACTIONS/DANS LA PRESSE par

SOURCE

Radio AminaLa nazionalità Belga – Puntata del 8/04/2015
Publié le 14 avril 2015 par indovina

(IT) Si é parlato di Nazionalità Belga nella puntata di mercoledi scorso.
Perché chiederla e chi puo’ ottenerla? Come é cambiata l’attribuzione della nazionalità dalla legge del 2012? E la doppia nazionalità, che dal 2010 ha reso possibile per gli italiani chiedere la nazionalità belga senza perdere quella italiana ha fatto aumentare le richieste di nazionalità da parte della comunità italiana? Tosca e Piero hanno ospitato il prof. Andrea Rea, direttore del Centre Migrations, Asile, Multiculturalisme dell’ULB nonché italiano nato in Belgio e mai ‘belgizzato’; Rachida Meftah, dell’associazione ASBL Objectif, che assiste gli immigrati alle prese con le démarches amministrative richieste dalla nuova legge. E infine Amina Amadel – formatrice presso l’ AGAFI (Association d’Actions de Formation et d’Insertion) dove offre corsi di alfabetizzazione principalmente alle donne mgiranti – che attraverso la canzone del suo gruppo Hydra – Free Ali ci ha raccontato le possibili distorsioni della doppia nazionalità nella vicenda di Ali Arras, belgo-marocchino detenuto in Marocco con accuse di terrorismo. Riascoltate qui il podcast della puntata, in IT nella prima parte poi in FR). E voi, potreste diventare belgi? Verificatelo con lo schema interattivo dell’ASBL objectif.

(FR) Nationalité Belge. Comment la loi de 2012 a changé les choses? Après la première partie en italien avec le Prof. Andrea Rea de l’ULB, une discussion en FR avec Rachida Meftah de l’ASBL objectif et avec Amina Amadel de l’AGAFI qui nous a raconté la situation du belgo-marocain Ali Arras, actuelment détenu au Maroc. Re-ecoutez l’émission en cliquant ici.
Ce contenu a été publié dans Le nostre puntate, Politica, Società, avec comme mot(s)-clé(s) nationalité belge, nazionalità belga. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.
← Il TTIP – Transatlantic Trade and Investment Partnership – Puntata del 1/4/2015

Cliquez ici pour écouter l’émission (Amina Amadel minute 34).

Radio Alma sur Facebook

 

 

7 ans déjà ! Au parlement bruxellois, des organisations démocratiques belges et espagnoles demandent la libération d’Ali Aarrass

dans ACTIONS/AU PARLEMENT par

A l’occasion des 7 ans de détention arbitraire du belgo-marocain Ali Aarrass 1 avril 2008 – 1 avril 2015.
Rencontre du 1 avril 2015 au Parlement Bruxellois co-organisé par Zoé Genos. Un évènement par Luk Vervaet & Farida Aarrass.

Avec les intervenants :
Zoé Genot, Manu Scordia, Aurore Van Opstal, Montserrat Carreras, Abderahman Benyahya, Alexis Deswaef, Youssef Chihab, Nicolas Cohen, Dounia Alamat, Nordine Saïdi, Aadel Mohamed, Lliane Mathys, Luk Vervaet, Farida Aarrass

Des organisations :
Amnesty International (AI), le Comité pour la liberté d’expression et d’association (CLEA), la Ligue des droits de l’Homme, Alliance for Freedom and Dignity (AFD), l’Association Marocaine des Droits de l’Homme (AMDH Belgique), Bruxelles Panthères, le Comité Free Ali Aarrass, European Muslim Network, la CSC, la Asociación Musulmana de Melilla, Plataforma pro Ali Aarrass (Espagne), Muslim Rights Belgium et le bureau d’avocats Jus Cogens.

Renseignez nous :
www.freeali.be

La bande dessinée « Je m’appelle Ali Aarrass » (1er partie) de Manu Scordia disponible à partir du 4 avril

dans ACTIONS/ARTS par

La première partie d’une bd en soutien à Ali Aarrass, Belgo-Marocain incarcéré au Maroc dans l’indifférence de la Belgique vient de sortir!

Intitulée « La vie d’avant », cette première partie de l’histoire d’Ali Aarrass en bande dessinée retrace son parcours en Belgique et à Melilla jusqu’à son arrestation. BD Manu 2

Elle est à vendre pour 5 euro et est disponible

– dès le 4 avril à la librairie Joli Mai librairie (Avenue Paul Dejaer, 29 à 1060 Saint-Gilles).

– au local d’ ESG asbl ( https://www.facebook.com/pages/ESG-asbl/335122573170942 ) rue d’Anderlecht, 30 à 1000 Bruxelles ( contacter Farida Aarrass via facebook).

– via Manu Scordia par mp via facebook ou sur son adresse e-mail: manuscordia@gmail.com .

BD Manu 1Les bénéfices des ventes de la bande dessinée sont destinés à participer aux frais juridiques et ainsi contribuer au combat pour la libération d’Ali Aarrass!

1 … 18 19 20 21 22 … 40
Aller à Top