Category archive

ACTIONS - page 13

Ce samedi 30 janvier : « Les binationaux en danger !? »

dans ACTIONS/ARTS/DOUBLE NATIONALITE par

affiche les binationaux à la lumière d'Ali Aarrass

La conférence avec Leila Lahssaini, Zakia Khattabi, Luk Vervaet et Alexis Deswaef, modérée par Khadija Senhadji : cliquez ICI

Le concert avec Mohamed Mesbahi, le groupe Hydra, Julie Jaroszewski, Lado Shad, Jack Noisy et Manza : cliquez ICI

Evénement Facebook : Les binationaux à la lumière d’Ali Aarrass  : cliquez ICI

Aimez la page Libérez Ali Aarrass : cliquez ICI

UK January 2016 action for Ali Aarrass

dans ACTIONS/FRIENDS OF ALI AARRASS LONDON SUPPORT COMMITTEE par

ali_aarrass releaseDear Friends of Ali Aarrass,

14 December 2015 marked the fifth anniversary of Ali’s unlawful extradition by Spain to Morocco. The date was marked by Amnesty International (Belgium) handing in a 10,000-signature petition to the Moroccan ambassador to Belgium, and also by a broadcast on RiveWest  a webradio run by residents of the Molenbeek district of Brussels (see Liz Fekete’s article on policing and media coverage of the district here).

Members of the campaign to free Ali gathered the following day, 15 December, outside the Radisson Hotel, where Belgian foreign minister Didier Reynders was being wined and dined by the US Chamber of Commerce, to show Reynders the meal given to prisoners in Sale II, the notorious prison where Ali is held, and to demand that Belgium comply with the court order to give Ali consular assistance. Supporters kept up the pressure in the new year, with a picket of another expensive dinner attended by Reynders on 6 January. (The Free Ali website has details.)

Meanwhile, Amnesty International UK is asking its supporters to write to their MEPs this month or next about disrespect of human rights in Morocco, with a particular focus on Ali’s case and that of Wafae Charaf and Oussama Housne. They have asked whether Ali’s supporters in the UK can do the same. I circulate their appeal below.

If you can do so, ask your MEP to write to the Mission of the Kingdom of Morocco to the European Union expressing your concern. You could even ask for a meeting with your MEP to discuss it. You can find your MEP by going to www.europarl.org.uk/en/ your-meps.html. Click on your geographical region and this will then take you to a list of the  MEPs for that region with their contact details. Please particularly target MEPs who are on the Civil Liberties, Justice and Home Affairs and Foreign Affairs committees.

In order that you can brief your MEP, the details of the cases are set out below. (In Ali’s case you may recall much of what follows but a reminder may be useful.)

Thank you. 

Ali Aarrass london support committeeFrances Webber
London Friends of Ali Aarrass

 
Ali Aarrass  is a 53-year-old Belgian-Moroccan national who used to run a bookshop in Brussels and later a cafe in Melilla. On 14th December 2010, the Spanish authorities extradited Ali to Morocco, where (despite being a citizen) he had never lived. The extradition was in breach of a stay requested by the UN Human Rights Committee and ignored warnings from Ali’s family, lawyers and supporters and from Amnesty International that Ali would be at risk of incommunicado detention, torture and unfair trial.
In Morocco, Ali was held incommunicado for 12 days and brutally tortured in a secret detention centre run by the General Directorate for the Surveillance of the Territory (Direction generale de la surveillance du territoire, DST) in Temara.  He was beaten on the soles of his feet, given electric shocks to his testicles, suspended from his wrists and burned with cigarettes.  On 19th November 2011, solely on the basis of a « confession » extracted under torture (and written in Arabic, a language he does not understand), he was convicted of participating in and procuring arms for a criminal group known as the « Belliraj Network ». He was sentenced to 15 years in prison which was reduced to 12 years on appeal. Ali has always maintained his innocence.

In September 2012, the UN Special Rapporteur on Torture, Juan Mendez, and an independent forensic doctor, visited Ali in detention and confirmed his torture claims.

In July 2014, the UN Human Rights Committee condemned Spain for its extradition of Ali.  The Committee found as a fact that Ali had been tortured, and that the Spanish authorities had not properly assessed the risk of torture before extraditing him. They said that Spain’s treatment of Ali violated Article 7 of the International Covenant for Civil and Political Rights, which bans exposure to torture or inhuman or degrading treatment. Spain was asked to award Ali adequate compensation and to take all possible measures to work with the Moroccan authorities to ensure that he was well treated. In 2015, the Committee Against Torture also expressed concern about the extradition and called on Spain to investigate Ali’s torture allegations.

In January 2014, the UN Working Group on Arbitrary Detention named Ali as someone who had been convicted solely on the basis of torture evidence and called on the Moroccan authorities to reform the penal code to prevent reliance on such evidence. It asked for Ali’s immediate release with compensation for his detention. 
In February 2014, the Brussels High Court ruled that the Belgian authorities are under a duty to provide Ali with consular assistance. Their ruling was upheld by the Belgian Court of Appeal on 9 September 2014, and the Belgian authorities are appealing this decision before the Court of Cassation.

On 19th May 2014 the UN Committee Against Torture found that the Moroccan authorities violated several articles of the Convention Against Torture with regard to Ali and called on them to  investigate and report to the Committee within 90 days. Ali had two meetings with an Investigative Judge and in November 2014 he underwent a medical examination over several days without an independent monitor present. Ali’s lawyers have yet to receive the report of his medical examination, and have said that they were not aware that any witnesses were questioned or that any locations identified by Ali were searched. 

Ali has undertaken several hunger and/ or thirst strikes, coming close to death on occasions and permanently impairing his health, in protest against his continuing imprisonment and the reprisals and ill-treatment he has suffered  in Sale II prison for publicising his case. Most recently, in August 2015 Ali went on hunger strike to protest about fresh improper treatment by the head guard  in his prison block, significant delays in the investigation carried out by the judicial authorities into his torture allegations, and the failure of the Court of Cassation, Morocco’s highest court, to list his appeal, nearly three years after his appeal against conviction was lodged. On 29 September 2015, he said that several men came to search his cell, without identifying themselves, although some were wearing green uniforms and others civilian clothes. They threw him to the floor, causing him severe pain, and kicked him and shouted at him when he asked to see a doctor. He said that they filmed the search, which lasted over two hours, and destroyed his personal belongings off-camera. His family believe that this was in retaliation for Ali having reported being tortured in 2010, as well as the international public campaign calling for his release.

Ali suspended his hunger strike on 4th November 2015 as his health was failing. Amnesty International heard in November 2015  that the investigation into Ali’s allegations of torture had been closed. Ali’s lawyers were informed of the decision as they attempted to bring  a civil action and were told that this was not possible, because the investigation had been closed. They have had no access to the decision but understand that the case was dismissed.

Our calls are: that the Moroccan authorities must ensure that Ali is protected from further ill-treatment and is treated humanely; that they must order a prompt, independent and impartial investigation into the ill-treatment that Ali suffered on 29 September, and hold those responsible to account; and must implement the decision of the Working Group on Arbitrary Detention, ie, release Ali immediately and give him adequate compensation.

 Wafae Charaf (28) and Oussama Housne (23) are both considered by Amnesty International to be prisoners of conscience and AI is campaigning for their release. Wafae and Oussama are currently imprisoned in separate prisons in Morocco on charges of slander and false allegations of torture. Wafae reported to Amnesty International that she was abducted after attending a workers protest in Tangiers, Morocco in April 2014, where she was tortured by a group of men who threatened further violence if she continued with her activism.
After filing a report with the authorities an investigation was launched, however, rather than the perpetrators being arrested Wafae ended up in prison charged with “falsely reporting torture.” On August 12, 2014 she was sentenced to a year in prison and ordered to pay a fine of 1,000 Moroccan Dirhams (66 GBP) for slander and “falsely reporting torture” and to pay an additional 50,000 Dirham (3,330 GBP) to the Moroccan police department for slander, even though she never named the department in her accusations. Since her initial trial, and during the appeal process, Wafae’s sentence has been increased by a further year.

In a mirroring case, Oussama House was abducted after leaving a protest in May of 2014 where he was tortured by a group of men via burning with a heated metal rod and raping him with their fingers. Oussama publicised this incident on his YouTube channel with the goal of having the Moroccan authorities investigate his abuse. However, he was subsequently arrested after they claimed his allegations were not truthful and he had lied about his torture.

On the 23rd of July Oussama, like Wafae, was imprisoned on charges of “falsely reporting torture” and slander, however, he was handed a three year sentence. Oussama was also ordered to pay 100,000 Dirham (6,660 GBP) to the Moroccan police for slander, even though again like Wafae, he had never named the police in any of his allegations.

Vidéos des artistes à l’affiche de l’événement « Les binationaux à la lumière d’Ali Aarrass » (30 janvier, 14h, Vaartkapoen, Bxl)

dans ACTIONS/ARTS par

mohamed Mesbahi * Mohamed Mesbahi, le groupe Hydra, Julie Jaroszewski, Lado Shad, Jack Noisy et Manza seront à l’affiche de l’événement « Les binationaux à la lumière d’Ali Aarrass » du 30 janvier au Vaartkapoen (voir programme cliquez ICI)

MOHAMED MESBAHI :

 

LADO SHAD :

 

HYDRA :

 

JULIE JAROSZEWSKI :

 

JACK NOISY :

 

MANZA :

 

Les binationaux à la lumière d’Ali Aarrass, 30 janvier 14h, Vaartkapoen BXL

dans ACTIONS par

Latuff-Ali-Aarrass Le Comité Free Ali organise cet événément afin d’eclairer toutes les personnes intréressées sur la thématique « les binationaux ».

A travers l’affaire Ali Aarrass, la lumière est faite sur des inégalités touchant ces derniers et il nous a paru très important d’informer nos réseaux à bien connaitre le sujet.

Programme :

– Intervention de :

* Zakia Khattabi, co-présidente du parti Ecolo, qui en tant que députée a géré l’instruction d’un dossier sur les binationaux.

* Luk Vervaet, ex-enseignant dans les prisons et auteur de livres dont « Guantanamo chez nous ? », nous parlera de la déchéance de nationalité dans le cadre de la lutte antiterroriste.

* Farida Aarrass, sœur du binational Ali Aarrass, nous donnera des nouvelles de ce dernier et nous fera un compte rendu de sa situation qui se veut toujours aussi inquiétante.

* Leïla Lahssaini, avocat, membre du PROGRESS Lawyers Network, auteur de l’article : « Quelle protection pour les double-nationaux en Belgique ? Réflexions sur l’affaire Ali Aarrass », (Revue belge de droit international 2012/2). 

* Alexis Deswaef, président de la Ligue des Droits de l’homme, nous parlera de la réforme belge et française (en quoi c’est different) et critiquera les deux réformes tant en droit (discriminations) qu’en fait (inutile dans la lutte contre le terrorisme).

* Khadija Senhadji : modératrice du débat

****************************************

– Présence d’artistes engagés : 

* Mohamed Mesbahi
* Hydra
* Julie Jaroszewski
* Ladoshad (rap)
* Jack Noisy
* Manza 

PAF : 5 euros

Possibilité de se restaurer sur place à des prix très abordables. Toutes des préparations culinaires faites maison !
Les bénéfices permettront de s’acquitter des frais de justice et autres frais de Campagne pour la libération d’Ali Aarrass.

BD Ali Aarrass Lors de cet événement on y mettra en vente 50 bandes dessinées de Manu Scordia. Pensez à vous la procurer pour la modique somme de 5 euros. Il s’agit de la première partie qui s’intitule « Ma vie d’avant ».

lettre à ali aarrass Livre d’or pour Ali Aarrass : tout le monde qui le souhaite écrit un petit mot pour Ali Aarrass, qui lui sera envoyé par la suite.

Où ? 
De Vaartkapoen
Rue de l’Ecole 76, 1080 Molenbeek, Bruxelles, 

Quand ? Samedi 30 janvier à 14 heures

Facebook event

Contact : Hanane Hamdani 0488 60 49 37

Action pour Ali Aarrass au Cercle de Lorraine (6 janvier 2016)

dans ACTIONS par

Le comité Free Ali est venu rappeler à Didier Reynders, en conférence-déjeuner au très sélect Cercle de Lorraine, que son concitoyen Ali Aarrass est toujours privé d’assistance consulaire dans la prison de Salé au Maroc.
Nul doute que le chant d’espoir entonné par notre artiste Soledad Kalza accompagnée de Farida Aarrass à la percussion bendir? et l’ensemble du choeur Free Ali mettra un peu plus à mal les contradictions entre les actes et les paroles de notre ministre des Affaires Étrangères!

Mohamed Senhadji

 

Didier Reynders 6 janvier 2016 Cercle de Lorraine


luk vincent Farida 6 janvier 2016

Tous au rendez-vous du mercredi 6 janvier 2016 : Protection consulaire pour Ali Aarrass ! (Communiqué de presse)

dans ACTIONS par

COMMUNIQUÉ DE PRESSE – BRUXELLES 01 JANVIER 2016.

Le Comité Free Ali Aarrass vous souhaite une heureuse année 2016.

Nous entamerons cette nouvelle année de lutte pour la justice et la libération d’Ali Aarrass, par l’interpellation ce 6 janvier de 12h15 à 13 heures de Didier Reynders, Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires Etrangères devant le Cercle de Loraine, 6 place Poelaart à 1000 Bruxelles. Le Ministre y donnera une conférence intitulée « De Daesh à l’Ukraine, nouveaux défis et perspectives ».

cercle de Lorraine

Nous continuons de revendiquer avec détermination, auprès du Minisitère des Affaires Etrangères, l’application de la protection consulaire pour Ali Aarrass comme la justice belge l’y a contraint. Si le Maroc, se refuse à cette visite, nous attendons de Monsieur Reynders, alors qu’il se réjouissait il y a deux mois de l’élection de la Belgique au Conseil des droits de l’Homme des Nations Unies, de dénoncer publiquement ce manque de coopération de la part des institutions marocaines.

Nous interrogeons avec force le double discours de Monsieur Reynders. Si celui-ci tente d’intervenir auprès des institutions marocaines afin d’apporter la protection consulaire à Ali Aarrass, pourquoi au même moment, celui-ci, pourvoit-il en cassation afin de faire invalider la décision de la justice belge qui l’y contraint ?

Aujourd’hui plus que jamais, l’affaire Ali Aarrass, est emblématique du statut des bi-nationaux dans notre pays.

En décembre, 9 personnalités du monde médiatique et culturel, (Jacques Mercier, Ismaël Saïdi, Serge Larivière, Myriam Leroy, Fréderic du Bus, Thomas Gunzing, Juan d’Oultremont, Richard Ruben, Sam Touzani prenaient position et demandaient la libération dAli Aarrass par le biais d’une vidéo.

Nous rappelons que Ali Aarrass est un citoyen belgo-marocain bien qu’il n’ait jamais vécu au Maroc. Suspecté d’appartenir à un réseau terroriste, il est arrêté et jugé en Espagne où en 2009, le célèbre juge Balthazar Garzon, prononce un non lieux. Pourtant il sera extradé vers le Maroc, où il sera jugé sur base de ses seuls aveux obtenus sous la torture et condamné à 12 ans de prison. Cette torture a été rapportée par l’ONU, qui exige comme de nombreuses associations militantes des Droits de l’Homme, telle Amnesty International, sa libération immédiate.

Pour le Comité Free Ali
Coordination Cellule Média
Julie Jaroszewski
0497855460

FACEBOOK événement cliquez ICI

Et devant le cercle de Loraine nous chanterons…

Ô Votre Majesté, Belle Reine Mathilde
Je viens à vous lestée, du murmure des guildes
Montant des bas quartiers, sortant des chrysalides
Du peuple agenouillé, que la justice guide

Entendez vous chanter, aux portes du palais,
Le nom d’un innocent que l’on a torturé
Tendez l’oreille Sire, aiguisez vos feuillets
Au nom d’Ali, mon Roi, enfermé à Salé

Ô ne voyez vous pas, Votre Altesse infinie,
Se creuser sous vos pas, le fossé des harpies
Abandonnant les uns, usant de calomnies
L’injustice déjà, nous réduit en charpie

Ignorez Vous Monsieur, qu’un belge innocenté
De faim, d’ennui se meurt, au Maroc extradé
Ô ne pourriez vous pas expliquer à Didier*
Oui l’invalidité de l’accord de La Haye

Ou bien l’article 3, mon Roi, ce dernier droit
Que l’on offre à la proie, crucifiée sur la croix
Faudra-t-il qu’on le broie ? Qu’on aille jusqu’à l’endroit
Où triomphe l’effroi, pour qu’on le lui octroie

Je sais votre bonté, l’amour de la famille
Vous venez à régner juste avant votre fille
Il serait déplacé, dangereux, inouï
Que vous vous taisiez, pendant que lui expie.

Amnesty international Belgique livre 10.000 signatures pour Ali Aarrass à l’ambassadeur du Maroc à Bruxelles

dans ACTIONS/ORGANISATIONS POUR LES DROITS DE L'HOMME / FOR HUMAN RIGHTS par

Amnesty international : « Ce 14/12, nous avons remis, à vélo, vos 10 000 signatures à l’ambassade du Maroc et un gâteau symbolisant les 5 années depuis l’extradition d’Ali Aarrass : nous avons pu rencontrer l’ambassadeur, lui faire part de nos préoccupations. Merci à toutes et à tous ! »

Voir reportage photos sur Facebook Amnesty international Belgique

Amnesty livraison signatures

Aller à Top